Blog

Nous avons décidé de soutenir les publications de Theodore Dalrymple !

Elya Editions

Soutenir les publications de Theodore Dalrymple est dans notre ADN.

Nous étions la première maison à traduire en français l’un des meilleurs essayistes britanniques encore inédit en France en 2013 :

Le Nouveau Syndrome de Vichy, Pourquoi les intellectuels européens abdiquent face à la barbarie de Théodore Dalrymple (Trad. Vincent Dupont), Elya Éditions, 2013, 264p.

Avec la fougue de la jeunesse de notre maison née en 2012, nous avions acheté les droits et tiré ce titre à plusieurs milliers d’exemplaires.
Le Nouveau Syndrome de Vichy est donc encore DISPONIBLE chez les libraires sur commande, sur les plateformes FNAC et AMAZON et sur notre SITE !
Vous pouvez découvrir cet auteur en attendant les parutions à l’été de Zone et châtiment et Culture du vide.

• https://elya-editions.fr/produit/le-nouveau-syndrome-de-vichy/
• https://www.amazon.fr/Nouveau-Syndrome-Vichy-Theodore-Dalrymple/dp/B00A6NXJIG
• https://www.fnac.com/mp20215006/LE-NOUVEAU-SYNDROME-DE-VICHY
• https://www.decitre.fr/livres/le-nouveau-syndrome-de-vichy-9791091336017.html

CARMIN Maison d’édition

Cette jeune maison a ouvert un projet participatif de financement par préventes de la traduction de 2 ouvrages de Theodore Dalrymple.
Les éditions Carmin ont acquis les droits pour traduire et publier en français ces deux ouvrages :

• Life at the Bottom (2003)
• Our Culture, What’s Left of It (2007)

Les ouvrages auront pour titres respectifs Zone et châtiment et Culture du vide.

Le projet est disponible sur la plateforme Tipeee et s’intitule Dalrymple en français…
Nous avons décidé de soutenir ce projet avec un Tip à 45 euros pour recevoir LA BASE = les deux livres de Dalrymple (exemplaires papier) !
Nous vous engageons à faire de même !