gymnopedies

Lire la suite à propos de l’article J-7 / Elya Éditions / 12 ans le 13 février 2024 !

J-7 / Elya Éditions / 12 ans le 13 février 2024 !

  • Auteur/autrice de la publication :

Elya Éditions fête ses 12 ans ! Merci à nos fondateurs, associés, auteurs et traducteurs et nos partenaires. Une première liste pour mettre à l'honneur les associés de ELYASCOP SARL et les auteurs et traducteurs de ELYA EDITIONS pour nos trois collections Voies nouvelles | Gymnopédies | Lieux dits.   4 associés fondateurs Frédéric, Laurent Vincent, Yaël 6 nouveaux associés Laurent, Alain, Kristian Vincent, Anne, Françoise Voies nouvelles Vincent Coussedière Theodore Dalrymple Antony Daniels Vincent Dupont Fabrice Garniron Gymnopédies Mark…

Continuer la lectureJ-7 / Elya Éditions / 12 ans le 13 février 2024 !
Lire la suite à propos de l’article La Fabrique de l’avenir est disponible en PDF !
ISBN 9791091336055

La Fabrique de l’avenir est disponible en PDF !

  • Auteur/autrice de la publication :

La Fabrique de l'avenir est disponible en PDF : ICI ! A sa publication en 2015, Elya Editions présentait ainsi son auteur, Mirjana Robin-Cerovic : Habituée aux synonymes, en héritière fidèle du Livre de l'intranquillité, Mirjana Robin-Cerovic nous fait découvrir de nouveaux textes où la discontinuité violente de l'Histoire lui permet de renouveler sans cesse son inspiration. Traductrice de poésie, auteur d'une pièce jouée jadis dans un beau théâtre parisien, ainsi que de pièces radiophoniques, auteur d'essais et d'articles comme…

Continuer la lectureLa Fabrique de l’avenir est disponible en PDF !
Lire la suite à propos de l’article Une Siamoiserie pour trois est disponible en PDF !
ISBN 9791091336048

Une Siamoiserie pour trois est disponible en PDF !

  • Auteur/autrice de la publication :

Premier roman de l'auteur Juan Corpega (pseudonyme), Une Siamoiserie pour trois est aussi le second roman publié en 2014 dans la collection Gymnopédies chez Elya Editions. Il est disponible en PDF : ICI ! Pour donner le ton nous vous proposons cet Extrait (dernier paragraphe du chapitre 1 - pages 25 à 26) : –– Vous savez, même à moi les choses me paraissent emmêlées… Cette histoire de pygmée, rendez-vous compte, au saut du lit ça m’est resté dans le crâne. On…

Continuer la lectureUne Siamoiserie pour trois est disponible en PDF !
Lire la suite à propos de l’article L’Isle Lettrée disponible en PDF !
ISBN 9791091336031

L’Isle Lettrée disponible en PDF !

  • Auteur/autrice de la publication :

Une lectrice de L'ISLE LETTREE a fait l'éloge de notre traduction d'ELLA MINNOW PEA qu'elle a lu également dans sa version originale. "Quant au travail colossal qui est entré dans l’élaboration de cette traduction, où tenir compte des singularités stylistiques de l’auteur originel signifie créer un texte qui réponde aux exigences de la contrainte oulipienne tout en maintenant le sens et la progression – Marie-Claude Plourde s’en acquitte avec brio." "On ressent une véritable allégresse langagière chez la traductrice dans L’Isle…

Continuer la lectureL’Isle Lettrée disponible en PDF !